lundi 26 juillet 2010

Route du Rhum 2010 - Bienvenue aux amateurs de grand défi !

Le règlement le confirme ... nous allons voir passer les participants depuis notre terrasse ! Alors préparez vos jumelles et appareils photos




17- PARCOURS
Ligne de départ : devant la Pointe du Grouin.
Bouée du Cap Fréhel à laisser à tribord
...
La Guadeloupe à contourner en la laissant à bâbord
Ilôt de la Tête à l’Anglais à laisser à bâbord
Bouée de Basse Terre à laisser à tribord
Ligne d'arrivée : à proximité de Pointe à Pitre (définie dans les Instructions de Course)

Après avoir admiré les concurrents depuis la terrasse, ceux qui le désireront auront tout le temps de se rendre à l'arrivée !!!

N'attendez plus pour réserver votre hébergement ... il n'y aura pas de chaise longue pour tout le monde :-))

vendredi 23 juillet 2010

Une foule d'informations pour votre prochain séjour

Nous disposons actuellement d'un exemplaire papier que nous mettons volontiers à disposition de nos hôtes comme toute notre bibliothèque mais pour vous donner encore plus envie de nous rejoindre, nous vous proposons de feuilleter ce supplément de France-Antilles


A bientôt !



jeudi 22 juillet 2010

VEY O BWA le 13 août à Pointe-Noire

Route des Plaines (face à la Maison du Bois)
Elle se déroulera le Vendredi 13 Août 2010 de 9h à Minuit, Didico à 9h, rencontre avec des artisans du bois de Pointe-Noire, exposition et vente de meubles, des stands d'artisanats local, démonstration des scieurs de long et des tailleurs d'essentes. Foire culinaire au feu de bois, animation podium, Tombola pour gagner des séjours en Gite à Pointe-Noire et le soir à partir de 20h des artistes .
Les sites touristiques de Pointe-Noire seront à visiter sous forme de pass
10 € sites+bus sous réservation au SYNDICAT D'INITIATIVE


Informations réservation : 
Syndicat d'Initiative POINTE-NOIRE 0590 99 92 43 et 0590 99 93 80

jeudi 15 juillet 2010

Le parc national cet été

Pendant les vacances profitez du programme de découverte Nature 2010 du parc National de Guadeloupe


Pour ces vacances le Parc National de Guadeloupe renouvelle son opération découverte nature en proposant des activités pour la plupart  gratuites pendant les vacances ; toutefois une réservation est généralement obligatoire.

Sam 10 juil 10 Forêt de Frézias, association Bwa Lansan Saint-Claude Réservation Obligatoire

Sam 10 juil 10 Journée découverte de la commune de Goyave, Mairie de Goyave Goyave Réservation Obligatoire

Sam 10 juil 10 Découverte sensitive de la faune et la flore du site de la Cascade aux Ecrevisses, Typicaraibes Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Sam 10 juil 10 Animations naturalistes et botanistes, visites guidées et exposition sur Darwin, association Gecpal Bouillante Réservation Obligatoire

Dim 11 juil 10 Découverte de la mangrove en canoë-kayak, Mornalo Horizon Nautique Morne-à-l’Eau Réservation Obligatoire

Dim 11 juil 10 Découverte du site de Belle Plaine, association Domaine de Pauda -Les Abymes Réservation Obligatoire

Dim 11 juil 10  Atelier Tressage coco, association Bwa Lansan Saint-Claude -Réservation Obligatoire

Dim 11 juil 10 Animations naturalistes et botanistes, visites guidées et exposition sur Darwin, association Gecpal Bouillante Réservation Obligatoire

Lun 12 juil 10 Atelier Recycl’art,Mme Guayroso -Saint-Claude-Réservation Obligatoire

Mar 13 juil 10 « L’Eau du Volcan », Vert Intense Saint-Claude Réservation Obligatoire

Mer 14 juil 10 Littoral de Trois-Rivières, Nature Expérience Trois Rivières Réservation Obligatoire

Mer 14 juil 10 Biodiversité à la Grivelière, association Verte Vallée Vieux-Habitants-Réservation Obligatoire

Jeu 15 juil 10 Sortie découverte des coraux en mer, Ecole de la Mer Gosier Réservation Obligatoire

Jeu 15 juil 10 Littoral de Baie-Mahault, Rando Gwadloup Baie-Mahault Réservation Obligatoire

Ven 16 juil 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe avec l’Office de Tourisme Intercommunal du Sud Basse-Terre, aux Bains-Jaunes Saint-Claude Accès Libre

Ven 16 juil 10 Présentation et découverte des tortues marines, Kap’Natirel Port-Louis Réservation Obligatoire

Sam 17 juil 10 «Rando Conte» avec la Cie Palémanlou Saint-Claude Réservation Obligatoire

Sam 17 juil 10 Soirée observation des étoiles, Vincent Hallpike Anse-Bertrand Réservation Obligatoire

Dim 18 juil 10 Découverte de la mangrove en canoë-kayak, Tam Tam Pagaie Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Dim 18 juil 10 Atelier Manioc, association Jardin Neg Baillif Réservation Obligatoire

Mar 20 juil 10 Stage d’écologie marine, Ecole de la Mer Bouillante Réservation Obligatoire

Mer 21 juil 10 Trace du Petit Malendure, Nature Expérience Bouillante Réservation Obligatoire

Mer 21 juil 10 Atelier vannerie, association On pannye on kwi Gourbeyre Réservation Obligatoire

Mer 21 juil 10 «Je plante un arbre de ma vie », Sylvathèque/ONF Gourbeyre Réservation Obligatoire

Jeu 22 juil 10 Sortie ornithologique, association Amazona Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Jeu 22 juil 10 Atelier Bouturage, Chris’Vanille Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Ven 23 juil 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe au Grand Étang Capesterre-Belle-Eau Accès Libre

Ven 23 juil 10 Sortie ornithologique, association Amazona Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Sam 24 juil 10 «Rando Conte» avec la Cie Palémanlou Capesterre-Belle-Eau Réservation Obligatoire

Dim 25 juil 10 Atelier Manioc, association Jardin Neg Baillif Réservation Obligatoire

Dim 25 juil 10 Kap’Littoral, Cape NGT Anse-Bertrand Accès libre, acti. payantes

Lun 26 juil 10 Sentier de la Pointe à Bacchus, Rando Gwadloup Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Mar 27 juil 10 « Histoire et Culture » à la découverte de Matouba, Vert Intense Saint-Claude Réservation Obligatoire

Mer 28 juil 10 Atelier vannerie, association On pannye on kwi Gourbeyre Réservation Obligatoire

Mer 28 juil 10 «Je plante un arbre de ma vie », Sylvathèque/ONF Gourbeyre Accès Libre

Mer 28 juil 10 Découverte de la mangrove en canoë-kayak, Mornalo Horizon Nautique Morne-à-L’eau Réservation Obligatoire

Mer 28 juil 10 Biodiversité à la Grivelière, association Verte Vallée VieuxHabitants - Réservation Obligatoire

Jeudi 29 juil 10 Trace Galion-L’Armistice, association Bwa Lansan Saint-Claude Réservation Obligatoire

Jeudi 29 juil 10 Découverte sensitive de la faune et la flore du site de la Cascade aux Ecrevisses, Typicaraibes Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Ven 30 juil 10 Point d’information et animation avec l’Office de Tourisme Intercommunal du Sud Basse-Terre, aux Bains Jaunes Saint-Claude Accès Libre

Ven 30 juil 10 Présentation et découverte des tortues marines, Kap’Natirel Port-Louis Réservation Obligatoire

Sam 31 juil 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe avec l’Office de tourisme de Bouillante à Malendure Bouillante Accès Libre

Sam 31 juil 10 «Rando Conte» avec la Cie Palémanlou Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Sam 31 juil 10 La mangrove de Port Louis, association Budokan Port-Louis 

Dim 1 août 10 Chutes de Moreau, Club des randonneurs de Goyave Goyave Réservation Obligatoire

Dim 1 août 10 Atelier tressage coco, association Bwa Lansan Saint-Claude Réservation Obligatoire

Dim 1 août 10 Cap’Rando, Cape NGT Petit-Canal Accès libre, acti. payantes

Dim 1 août 10 Cap’Rando adapté aux personnes à mobilité réduite, Cape NGT et le Parc national de la Guadeloupe Petit-Canal Réservation Obligatoire

Lun 2 août 10 Atelier Recycl’art, Mme Guayroso Saint-Claude Réservation Obligatoire

Lun 2 août 10 Trace Port-Louis / Anse-Bertrand, Jacky Action Sport Port-Louis Réservation Obligatoire

Lun 2 août 10 Sortie ornithologique, association Amazona Sainte-RoseRéservation Obligatoire

Mar 3 août 10 « Volcanisme, la Soufrière», Vert Intense Saint-Claude Réservation Obligatoire

Mar 3 août 10 Découverte de la mangrove en canoë kayak, Tam Tam Pagaie Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Mer 4 août 10 Atelier vannerie, association On pannye on kwi Gourbeyre Réservation Obligatoire

Mer 4 août 10 « Je plante un arbre de ma vie », Sylvathèque/ONF Gourbeyre Réservation Obligatoire

Mer 4 août 10 «Rando Conte» avec la Cie Palémanlou Port-Louis Réservation Obligatoire

Jeu 5 août 10 Stage d’écologie marine, Ecole de la Mer Bouillante Réservation Obligatoire

Jeu 5 août 10 Sentier de l’Anse Laborde, Comité Guadeloupéen de Randonnée Pédestre Anse-Bertand Réservation Obligatoire

Ven 6 août 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe au Grand Étang Capesterre-Belle-eau Accès Libre

Sam 7 août 10 Mamelle de Pigeon, Nature Expérience Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Sam 7 août 10 Découverte de la mangrove en canoë-kayak, Mornalo Horizon Nautique Morne-à-L’eau Réservation Obligatoire

Sam 7 août 10 Atelier design Floral, Mme Guy Gabon Trois-Rivières Réservation Obligatoire

Sam 7 août 10 Animations naturalistes et botanistes, visites guidée et exposition sur Darwin, association Gecpa Bouillante Réservation Obligatoire

Dim 8 août 10 Spectacle conte, Cie Palémanlou Saint-ClaudeRéservation Obligatoire

Dim 8 août 10 Découverte sensitive de la faune et la flore du site de la Cascade aux Ecrevisses, Typicaraibes Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Dim 8 août 10 Animations naturalistes et botanistes, visites guidée et exposition sur Darwin, association Gecpal Bouillante Réservation Obligatoire

Lun 9 août 10 Sortie découverte des coraux en mer, Ecole de la Mer Gosier Réservation Obligatoire

Lun 9 août 10 Saut des Trois Cornes, Jacky Action Sport Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Mar 10 août 10 Atelier éco-design « Kaz a Zozio », Mme Guy Gabon Capesterre-Belle-Eau Accès libre, acti. payantes

Mar 10 août 10 Sortie ornithologique, association Amazona Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Mer 11 août 10 Biodiversité à la Grivelière, Association Verte Vallée Vieux-Habitants Réservation Obligatoire

Mer 11 août 10 «Rando Conte» avec la Cie Palémanlou Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Jeu 12 août 10 Forêt de Marolles, Comité Guadeloupéen de Randonnée Pédestre Sainte-Rose Réservation Obligatoire

Jeu 12 août 10 Atelier design culinaire, Mme Guy Gabon Petit-Canal Réservation Obligatoire

Ven 13 août 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe , avec l’Office de tourisme de Bouillante à Malendure Bouillante Accès Libre

Ven 13 août 10 Vey O Bois, Syndicat d’Initiative de Pointe-Noire Pointe-Noire Accès Libre

Ven 13 août 10 Découverte de la mangrove en canoë-kayak, Tam Tam Pagaie Sainte-Rose Réservation Obligatoire 

Ven 13 août 10 Passage du Tour cycliste de la Guadeloupe sur la route de la TraverséePetit-Bourg

Sam 14 août 10 Atelier Manioc, association Jardin Neg Baillif Réservation Obligatoire

Sam 14 août 10 Découverte sensitive de la faune et la flore du site de la Cascade aux Ecrevisses, Typicaraibes Petit-Bourg Réservation Obligatoire

Sam 14 août 10 Sortie découverte autour de l’agriculture, association Bwa Lansan Saint-Claude Réservation Obligatoire

Dim 15 août 10 Point d’information du Parc national de la Guadeloupe sur le site des Bains-Jaunes Saint-Claude Accès Libre

Informations réservation : 
0590.80.64.16/0590.80.86.48/0690.83.78.85 
de 9H-13H/ 14H-17H (lundi, mardi, jeudi), de 9H à 13H
Tarifs : Activités pour la plupart gratuites
Informations complémentaires : 

Les recettes de NiniKreyol

Ouassous du Parc (aquacole ... de Pointe-Noire, bien sûr !) au lait de coco

1 kg de ouassous - si vous n'avez pas la chance de pouvoir vous procurer les délicieux ouassous du parc, vous pouvez les remplacer par des écrevisses
bouquet garni créole (cive, persil, thym)
1 oignon
2 gousses d'ail
Bois d'Inde
5 tomates 
1 càs concentré tomates
1 cube bouillon
1 bouchon de rhum
3 citrons verts
huile
piment
sel, poivre
50 cl lait de coco

Nettoyer et préparer les ouassous en enlevant l'estomac (petit poche noire)


Les faire mariner de 30 à 60 mn dans l'eau salée et épicée (ail, bois d'Inde, piment, - 1/2 bouquet garni, jus des citrons, rhum)
Hacher oignon, cives, persil, thym et ail et faire revenir dans un peu d'huile avant d'ajouter les tomates coupées en dés et le concentré de tomates. Laisser mijoter env. 15 mn.

Ajouter les ouassous. Quand ils deviennent rouges, ajouter le piment entier, un verre d'eau et le cube de bouillon. Saler et poivrer. Laisser mijoter encore 5 à 6 mn.

Arroser du lait de coco et poursuivre la cuisson encore 2 à 3 mn.

BON APPETIT ! 

Si vous en avez l'occasion, nous vous recommandons volontiers de profiter de la table d'hôtes du Parc le vendredi ou le dimanche et ainsi de déguster ouassous et/ou poisson tout frais après avoir assisté à la pêche dans les bassins (le vendredi) et visité l'écloserie, 
Confortablement installés sous les manguiers, dans le calme du parc ... un pur moment de bonheur !

mardi 13 juillet 2010

lundi 12 juillet 2010

Tour de Guadeloupe à la voile traditionnelle - 11 et 12 juillet 2010

Bien courageux ceux qui ont suivi toute l'épreuve du dimanche 11 juillet ... 
elle s'est courue sous les nuages d'abord puis sous des trombes d'eau ... 



ce matin, la donne avait changé et le soleil était de la partie ... mais le vent manquant, nous avons eu le plaisir de pouvoir contempler un long moment tous les concurrents ...



mercredi 7 juillet 2010

Tour de Guadeloupe à la voile traditionnelle - 10/18 juilelt 2010


Tour de Guadeloupe en Voile Traditionnelle 2010

Samedi 10 juillet 2010 - Extrait de Guadeloupe-sport.com

Le Tour de Guadeloupe en Voile Traditionnelle 2010 va prendre son départ le samedi 10 juillet prochain à Pointe-à-Pitre.
Le parcours cette année n’a pas été facile à mettre en place du fait que peu de communes se sont portées candidates pour accueillir cette épreuve phare de la voile guadeloupéenne.
Ainsi 2 étapes, en plus du prologue à Pointe-à-Pitre, se dérouleront en "circuit fermé" c’est à dire avec départ et arrivée dans la même ville, à savoir Pointe-Noire et Saint-François et les équipages auront 2 transbordement par la route à effectuer.
Cela n’empêche pas ce TGVT 2010 de proposer un parcours très varié avec un passage en côte sous le vent, de belles étapes de près de Pointe-Noire à Vieux-Bourg - Morne à l’eau, une belle descente de portant de Saint-François à Gosier puis des étapes techniques dans le petit cul-de-sac marin entre Gosier, Pointe-à-Pitre et Petit-Bourg.
Le spectacle sera au rendez-vous, c’est sur, d’autant que cette année le championnat a vu de nouveaux équipages pointer leur nez sur les podium. Si évidemment Claude Thélier fera office de grand favori, on a assister à l’émergence ou la confirmation d’équipage qui voudront sans aucun doute défendre leur chance lors de ce Tour 2010. Nommons parmis ceux-là, Bwa Bandé de Tristan Komorn, champion de Guadeloupe 2010 après sa belle 3ème place au Tour 2009 mais aussi GRC Caraïbes de Cédric Mirre vice-champion de Guadeloupe, Zoban - Agence Penchard de Richard Garraway qu’on ne peut qualifier de jeunes premiers mais qui renaissent après la construction d’’un nouveau canot ou encore les jeunes saintois de Siyaj - Danone barré par Charly Vincent qui ont montrés de très belles aptitudes au près.

La lutte pour les premières places sera d’autant plus féroce qu’il faudra aussi compter sur les "anciens" peu en vue sur le championnat cette année mais qui auront a coeur de se rappeller au bon souvenir de la jeunesse pour ce TGVT 2010. Citons parmis ceux-là les frères Forbin mais aussi Mathieu, même si il ne mérite pas encore le titre d’ancien, les saintois de Calin du Matin d’Alain Dabriou ou encore Wilbon Marcelin lui aussi a la barre d’un nouveau canot qui a déjà fait ses preuves lors de Bré Fort Lanmè ou du trophée Maman Dlo en fin de saison.

Étapes et parcours

- Prologue - Pointe-à-Pitre, samedi 10 juillet Le prologue du Tour 2010 aura lieu sur le plan d’eau de Pointe-à-Pitre
- Pointe-Noire, dimanche 11 juillet 1ère manche du Tour en côte sous le vent
Une course en côte sous le vent qui s’annonce rude pour les nerfs des concurrents tant on sait les conditions de vent variable et difficilement previsible sur ce plan d’eau entre rafale descendant des montagnes, molle voire pétole et vent thermique d’ouest souvent salvateur...

- Pointe Noire - Sainte-Rose, lundi 12 juillet Une longue étape au parcours varié
La 2ème étape du TGVT 2010 propose un parcours entre Pointe Noire et Sainte-Rose avec des difficultés diverses. La moitié du parcours s’effectue en côte sous le vent donc avec des vents le plus souvent faible et variable avant de trouver des vents plus forts entre Deshaies et Sainte-Rose.
On se souvient de ce parcours effectué lors du Tour 2007 où, après un début d’étape plutôt tranquille, les coureurs s’étaient fait cueillir par un vent fort dès le passage du gros morne de Deshaies.
- Sainte-Rose - Morne à l’Eau, mardi 13 juillet Longue étape de près à travers les secs du grand cul-de-sac marin
Pour cette 3ème étape du TGVT 2010, c’est un long slalom entre les hauts fonds du grand cul-de-sac qui attend les canots, une longue étape de près qui verra sûrement briller les costauds.
Attention à l’arrivée à Vieux-Bourg - Morne à l’Eau qui peut s’avérer ardue avec un vent souvent mollissant et capricieux au milieu de la mangrove.
Transbordement des canots à Saint-François à l’issue de l’étape. 
- Saint-François, mercredi 14 juillet 2ème étape en circuit fermé à Saint-François
Cette fois ci, la course se déroulera sur un plan d’eau plus lisible et dans des vents certainement plus stable sur un parcours alternant passage au large où la mer peut parfois se montrer agitée et circuit dans le lagon.
Sans aucun doute le spectacle sera au rendez-vous sur l’un des plus beau plan d’eau de la Guadeloupe.

- Saint-François - Gosier, jeudi 15 juillet Longue étape de portant vers Gosier
Nouveau départ à Saint-François, direction Gosier cette fois-ci pour une longue étape de portant qui ravira les amateurs de long surf - qui a dit Bwa Bandé ? - après une début de tour plutôt favorable au costaud.
Une étape qui pourra être très rapide si le vent est de la partie mais qui peut aussi bien s’avérer longue et rude pour les nerfs des concurrents si le vent est plutôt faible.

- Gosier - Pointe-à-Pitre, vendredi 16 juillet Retour à Pointe-à-Pitre au départ de Gosier
Cette 6ème étape est une grand classique entre Gosier et Pointe-à-Pitre même si on a plutôt eu l’habitude de la faire dans l’autre sens. 
Un parcours qui s’annonce très varié avec une première partie dans des vents stables autour de l’îlet Gosier alternant passage au large et passage sur eau plate puis une fin de parcours dans les vents plus tortueux de la baie de Pointe-à-Pitre. 
La foule sera très certainement au rendez-vous que ce soit sur la plage de la Datcha ou sur la darse et le front de mer de Lauriscisque. 

- Pointe-à-Pitre - Petit-Bourg, samedi 17 juillet Avant dernière étape entre Pointe-à-Pitre et Petit-Bourg
L'heure de vérité et l’heure de gloire pour certain ne sera plus très loin alors que l’avant dernière étape emmènera la flotte des canots traditionnels de Pointe-à-Pitre jusqu’à Petit-Bourg. 
Une étape où il faudra bien négocier la sortie de la baie de Pointe-à-Pitre avant une belle descente de largue vers le lagon de Petit-Bourg. 
Nul doute qu’en ce samedi la foule sera au rendez-vous sur la plage de Viard pour accueillir la caravane du Tour. 

- Petit Bourg, dimanche 18 juillet Finale à Petit-Bourg

Une étape fermé pour la finale du Tour de Guadeloupe 2010 sur le plan d’eau de Petit-Bourg où il faudra éviter les nombreux pièges qu’il comporte que ce soit sec et haut fond ou zone de dévient près de la mangrove.
En tout cas une étape qui garanti un beau spectacle devant la plage de Viard et qui sans aucun doute couronnera un beau vainqueur.

Programme identique chaque jour :
- départ à 10h15
- arrivée à partir de 12h30
- remise des prix à partir de 13h45
- podium ZOUK RADIO à l’arrivée
Plus d'infos sur le sujet ...